SDL Trados Studio

O SDL Trados Studio é compatível com MAC?
O Trados Studio não pode ser instalado diretamente no sistema operacional do Mac ou MAC OS X, mas há duas soluções que podem ser feitas. Veja as soluções de...
Wed, 31 Dec, 2014 at 4:29 PM
Por que devo atualizar para o SDL Trados Studio 2014 Freelance?
O SDL Trados Studio continua a evoluir como uma plataforma de tradução projetada para estender tradução a muitas outras aplicações. O Studio 2014 t...
Wed, 31 Dec, 2014 at 3:58 PM
Problemas com layout / Referência de objeto
Muitos erros são devido à desorganização das diferentes janelas do Studio, e isso pode ser resolvido facilmente com o seguinte procedimento: Na guia...
Tue, 30 Dec, 2014 at 5:14 PM
Posso trabalhar com minha licença do SDL Trados Studio 2014 Freelance em uma rede?
O SDL Trados Studio 2014 Freelance irá funcionar em uma rede baseada em grupo de trabalho (workgroup-based network) como uma rede wireless doméstic...
Wed, 31 Dec, 2014 at 4:00 PM
Como alterar o idioma da interface de usuário
Na visão “Welcome”, clique na guia View, e depois em “User Interfae Language”   A seguinte janela aparecerá:   Então é só escolher o ...
Wed, 31 Dec, 2014 at 4:01 PM
O SDL Trados Studio 2014 é compatível com versões anteriores?
Sim, claro! O SDL Trados Studio 2014 é totalmente compatível com o SDL Trados Studio 2011 e com o SDL Trados Studio 2009. Além disso, o SDL Trados ...
Wed, 31 Dec, 2014 at 4:04 PM
O lançamento do Studio 2014 tem algum impacto nas outras versões do SDL Trados Studio?
O SDL Trados 2007 Suite, o SDL Trados Studio 2009 e o SDL Trados Studio 2011 não estão mais disponíveis para venda desde o lançamento oficial do S...
Wed, 31 Dec, 2014 at 4:07 PM
O que é o SDL Trados Studio 2014?
O SDL Trados Studio 2014 (Studio 2014) é a versão mais recente da família de produtos SDL Trados Studio, uma evolução do inovador SDL Trados Studio...
Wed, 31 Dec, 2014 at 4:08 PM
O que é um AutoSuggest Dictionary?
Um AutoSuggest Dictionary é um recurso de complemento automático, ou seja, um dicionário de sugestões automáticas feitas durante a tradução e que...
Wed, 31 Dec, 2014 at 4:17 PM
O que é o AutoSuggest Creator?
O AutoSuggest Creator é um Add-On do Trados Studio que cria o AutoSuggest Dictionary (dicionário de sugestões) a partir de uma TM com mais de ...
Wed, 31 Dec, 2014 at 4:24 PM